Les Québecois s’affichent #13
TABARNAK !!!!!! Ajustez-vous ou bin, farmez votre trappe lol !
Citation de Eric, le québécois dans les commentaires du numéro 3 de « Les québécois s’affichent ». Bien évidemment, faudra remettre cette phrase dans son contexte et tout s’est bien passé avec Éric (que je salue s’il nous regarde
), mais du coup, je le re-re précise, on ne se moque pas, on regarde juste nos différences en matières d’affiches. Cette rubrique n’existe en aucun cas pour blesser nos amis les québécois qui, mine de rien, sont nombreux à visiter ce site pour notre plus grand plaisir
Place aux affiches de la semaine, à gauche, la VF, à droite la VQ (rien de politique dans le choix du placement, je vous le promets^^) :
Et le bonus pour finir :
On partage la news ?

















about 2 years ago
Je tiens à préciser que « Hors de moi » est également le titre du roman du film « Sans identité » et que donc, les québécois sont juste fidèles au bouquin que les américains (« unknow ») ou les français (on a juste traduit le titre américain en fait^^).
about 2 years ago
Je trouve qui le titre « Le Passe-Droit » est d’ailleurs plus approprié que « Bon à Tirer » que je trouve pas top depuis le début, pour cette fois je vais dans leur sens…
Le titre de Cars fait vieillot en disant « Les Bagnoles »
Intérréssant pour Hors de Moi on aurait pu faire de même
about 2 years ago
Les bagnoles moi ça me fait pensé à grease lol Par contre comme Lyricis Passe-droit et bien mieux que l’autre titre qui ressemble à une mauvaise production de film pour adulte (cotcotprod les grand esprit se rencontre
)