Présenté ici-même il y a quelques jours pour sa sortie en DVD et Blu-ray (le 29 juin pour être précis 😉 ), Black Swan en version Blu-ray est encore une fois à l’honneur aujourd’hui puisque Twentieth Century Fox me l’a fait parvenir afin que je vous propose un petit test (c’est le premier !).

Je ne m’attarderai donc pas sur la présentation du film, mais me concentrerai sur son test à proprement parler.

Petit rappel concernant la version testée (visuel ci-dessus) :

Image : Blu-ray double couche – Format 2.40 – Écran 16/9 compatible 4/3 – Durée 1h48
Son : Anglais 5.1 DTS-HD MA, français 5.1 DTS
Sous-titres : Français, anglais
Bonus : La métamorphose de Black Swan – Les coulisses de la production – Portrait : Natalie Portman et Darren Aronofsky – Préparation au rôle – Danser face à la caméra – Les costumes – Ballet – Bande-annonce

L’éditeur me confirme une rumeur courant actuellement sur la toile impliquant la censure de LA scène hot du film qui se passe entre Natalie Portman et Mila Kunis. Voici la réponse que j’ai obtenu :

Il n’y a aucune volonté de la part de Fox de censurer cette scène.

 Quelqu’un aurait piraté la scène en question via Internet. Tous les lecteurs reliés à Internet (la plupart des PS3 notamment), sont donc concernés et font sauter la scène. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle vous n’avez pas eu ce problème.

 Les lecteurs non connectés fonctionnent bien et le film dure alors 1h48 (sa vraie durée).

 Si vous rencontrez le problème, une petite manipulation facile permet de rétablir la situation :

– retirer le BD du lecteur 
– effacer la sauvegarde cache du BD (icône Black Swan) 
– désactiver la connexion automatique des BD à internet 
– relancer le BD

Je n’ai pas rencontré le problème, mais je préfère le signaler ici afin d’éviter toute confusion. Dans tous les cas, je vous conseille de déconnecter votre lecteur avant de lancer le film 😉

MAJ : Le problème est désormais résolu : tous les lecteurs, connectés ou non, peuvent lire le film dans son intégralité (1h48). Le problème recensé sur le Blu-ray de Black Swan a été résolu par la Fox US.

 

Venons en au test maintenant !

Qualité Graphique du Blu-Ray

  • Boîtier : On est face à un package standard avec une jaquette encadrant le boîtier plastique tous deux avec la même charte graphique mais des plus belles augures lorsque le boîtier est dans sa jaquette carton, sobre mais efficace. Le DVD du film est dans une pochette en plastique transparente et non un fourreau à l’effigie du film comme le laisse penser la face arrière de l’étui Blu-ray (la simple édition, je vous le rappelle ;)).

Verdict : 

  • Menus : Un menu animé jouant comme sur le film entre le noir et le blanc sur une musique de Tchaïkovski et les images du ballet, encore une fois sobre mais très réussi !
Le menu de Black Swan en image (sans interactivité)

Le menu de Black Swan en image (sans interactivité)

Verdict :

 

Qualité Technique du Blu-ray

  • L’image : Black Swan en Blu-ray était en quelque sorte un défi technique. Le film de Darren Aronofsky joue entre le sombre/très sombre et l’éclatant dans de nombreuses scènes. Le Blu-ray répond parfaitement aux attentes avec un 16/9 HD aux noirs profonds et aux contrastes soulignés. Ce transfert Haute Définition respecte les choix du réalisateur sans pour autant être un régal visuel comparé aux autres standards de la haute définition. En effet, on est face à un niveau de détail, souvent en retrait au second plan et un rendu très (trop) granuleux. Certains apprécieront le choix de l’équipe artistique, d’autres non. Une chose est sûr, ce n’est pas sur ce Blu-ray qu’il faudra vanter votre installation auprès de vos amis !

Image du film du Black Swan

Verdict : 

  • Le son :

Le mixage est principalement frontal, avec cependant de très bons retours surround (exploité à son maximum lors du ballet final avec applaudissements et autres effets). Le tout est très bien ajusté entre dialogues et musique !

Sur le papier, on a droit à un DTS HD Master Audio en version originale qui doit être grandiose, mais mon installation ne me permet que de lire du standard. Je n’ai donc pu qu’écouter un très efficace DTS en VF qui ne peut que provoquer du plaisir lorsqu’on écoute l’œuvre de Tchaïkovski avec un son d’une telle qualité.

Image du film du Black Swan

Verdict : 

 

Bonus

– La métamorphose Black Swan est un très bon Making-of, complet est très intéressant d’une durée de 49 minutes.
– Le reste des bonus n’est qu’anecdotique tant ils ne sont pas assez développés avec 5 minutes en moyenne. C’est court !
– Les Bonus Live n’ont pas été testés, puisqu’ils nécessitent de connecter son lecteur Blu-ray à internet.

Image des bonus du Black Swan, préparation du final

Verdict :

 

Conclusion

Un Blu-ray de qualité pour un film très intéressant, qui colle parfaitement avec les choix artistiques de la production. Une qualité sonore à couper le soufle, des (un) bonus qui font de ce transfert Haut Définition, un très bon Blu-ray à posséder !

Image du film du Black Swan

 Verdict final : 

 

Images supplémentaires :

Image du film du Black Swan

Image du film du Black Swan, la scène de la pseudo-censure !

Image des bonus du Black Swan, le face à face de Natalie Portman et de Darren Aronofsky

Image des bonus du Black Swan

Image des bonus du Black Swan, Makeup FX

Image du film du Black Swan, générique final


 

Commander vos copies sur Amazon :


Commander vos copies chez les autres :

Black Swan en DVD simple à la FNAC à 15,99 €
Black Swan en DVD édition Collector à la FNAC à 19,99 €
Black Swan en Blu-Ray Combo + DVD édition Collector à la FNAC à 23,99 €
Black Swan en Blu-Ray Combo + DVD à la FNAC à 19,99 €
Black Swan en Coffret Ultimate Blu-Ray édition limitée à la FNAC à 49,99 €

Black Swan en DVD simple chez Pixmania à 14,99 €
Black Swan en DVD édition Collector chez Pixmania à 19,98 €
Black Swan en Blu-Ray Combo + DVD édition Collector chez Pixmania à 21,99 €
Black Swan en Blu-Ray Combo + DVD chez Pixmania à 19,95 €
Black Swan en Coffret Ultimate Blu-Ray édition limitée chez Pixmania à 49,99 €

Black Swan en DVD simple chez Cdiscount à 14,99 €
Black Swan en DVD édition Collector chez Cdiscount à 18,99 €
Black Swan en Blu-Ray Combo + DVD édition Collector chez Cdiscount à 23,99 €
Black Swan en Blu-Ray Combo + DVD chez Cdiscount à 18,99 €
Black Swan en Coffret Ultimate Blu-Ray édition limitée chez Cdiscount à 54,99 €

© 2011 FOX AND ITS RELATED ENTITIES. ALL RIGHTS RESERVED.