Test Blu-ray : Le Trône de Fer : Game of Thrones – Saison 1

Comme vous le savez, j’ai eu l’occasion de recevoir en mi-février l’intégrale de la saison 1 de la série Le Trône de Fer : Game of Thrones en Blu-ray (ainsi qu’en DVD) qui sera disponible dans le commerce à partir du 07 Mars 2012. J’ai donc pris le temps de faire le tour de cette série, qui est assez complexe avec toutes ses familles et histoires croisées, chacun ayant d’ailleurs sa propre vision d’une seule et même histoire, ce que vous pourrez constater dans les bonus DVD et Blu-ray.

Inspirée de la série de livres fantastiques Le Trône de Fer de George R.R. Martin, cette nouvelle série dramatique HBO® se déroule dans un vaste monde fantastique dans lequel l’été s’étend sur des décennies, et l’hiver peut durer une vie entière. Du Sud calculateur et des terres sauvages de l’Est, jusqu’au Nord gelé et à l’ancien Mur qui protège le royaume des Ténèbres Mystérieuses au-delà, les puissantes lignées des Sept Royaumes sont engagées dans une bataille pour le Trône de Fer. Il s’agit d’une histoire de duplicité et de traîtrise, de noblesse et d’honneur, de conquête et de triomphe. Dans la course pour le Trône de Fer, il faudra vaincre ou mourir.

Synopsis :
Il y a très longtemps, à une époque oubliée, une force a détruit l’équilibre des saisons. Dans un pays où l’été peut durer plusieurs années et l’hiver toute une vie, des forces sinistres et surnaturelles se pressent aux portes du Royaume des Sept Couronnes. La confrérie de la Garde de Nuit, protégeant le Royaume de toute créature pouvant provenir d’au-delà du Mur protecteur, n’a plus les ressources nécessaires pour assurer la sécurité de tous. Après un été de dix années, un hiver rigoureux s’abat sur le Royaume avec la promesse d’un avenir des plus sombres. Pendant ce temps, complots et rivalités se jouent sur le continent pour s’emparer du Trône de Fer, le symbole du pouvoir absolu.

Présentation de cette édition :

Avant de commencer notre balade en lançant un Blu-ray, on peut déjà parler du packaging qui est un modèle du genre. C’est livré dans une très bel étui cartonné avec un reflet 3D qui font ressortir le design du coffret aussi bien sur la face que sur les côtés, mettant en avant Eddard Stark sur le Trone de fer. À noter que la série est dans 2 boîtiers cartonnés, ce que je trouve un peu inutile, mais ça renforce la qualité perçue. Et ensuite, dans le célèbre, malgré lui, boîtier en plastique contenant les 5 galettes Blu-ray contenant les 10 épisodes de la série, ainsi qu’une pléthore de Bonus exclusifs à la version Blu-ray dont je reviendrais par la suite. Mais sachez qu’une galette ne contient jamais plus de 3 épisodes, plus des bonus, et le disque 3 et 10 ne contiennent tous les deux qu’un seul épisode mais embarquent du coup énormément de bonus.

Ensuite, nous avons pour accompagner les disques un petit livret contenant les résumés des épisodes, rien de plus normal. Mais on peut trouver aussi autre chose de bien plus intéressant : l’arbre généalogique de chacune des familles, à savoir la maison STARK, la maison BARATHEON, la maison LANNISTER et la maison TARGARYEN. Ça peut paraître anodin comme ça, mais c’est l’une des séries adaptées d’un roman où parfois on a du mal à savoir qui est qui, car ils sont nombreux, à savoir qu’il n’y a pas que les parent mais les gens de chacun des clans. Ensuite, nous avons aussi une carte très détaillée des Sept Royaumes de Westeros ! Ça nous permet de comprendre l’étendue des territoires et constater que Castle Black et Winterfell sont vraiment dans le trou du cul du monde comparé aux autre Royaumes…

Mais ce n’est pas le seul livret, car nous avons aussi un livret photo (disponible uniquement dans le coffret FNAC).

Au lancement du Blu-ray, nous avons un très bel effet affichant l’arbre des dieux en train de se charger. C’est très sympa comme animation et ça permet en même temps de plonger directement dans la série adaptée de la sage écrite par George R. R. Martin et contenant 5 tomes (si vous prenez l’intégrale) ou 15 tomes (en mode non relié).
La présentation des menus est vraiment très sobre et pure, avec des images de la série qui défilent, nous dévoilant les différents personnages et familles en y mettant leurs étendards ainsi qu’une musique du thème Game Of Thrones.
Les choix après sont donc Lecture / Épisodes / Bonus / Audio / Sous-Titres

Audio :

Commençons notre balade dans le menu par l’audio. Nous retrouvons bien sûr une piste VO Anglais en DTS-HD Master Audio 5.1, et pour ne pas changer une piste Française en DTS 5.1 (affichée Dolby Digital dans les menus, une erreur de l’éditeur (à confirmer si c’est pareil sur les versions du commerce, normalement j’ai la même)). Comme toujours chez Warner, pas de son HD pour nous, mais nous ne sommes pas à plaindre car les pistes Espagnole et Polonaise sont en 2.0 mais ça ne nous concerne plus.
Je remarque tout de même l’effort qui a été pris de la part de Warner qui nous a tout de même mis du 5.1 là où une série comme Fringe, qui est pourtant excellente, n’a qu’une pauvre piste FR en 2.0

Dès le lancement, nous sommes dans la montagne sur l’une des entrées du Mur de La Garde de Nuit avec une qualité de son exceptionnelle. Nous entendons crépiter les flammes de chacune des lances qui éclairent le passage creusé dans le mur, et cet effet est renforcé une fois que nos éclaireurs en sortent et marchent dans la neige qui craque sous leur poids. Le son de cette piste française bien que seulement DTS et non pas en HD est très soignée, mais reste en dessous de la qualité du son en Anglais qui est en DTS-HD et offre une puissance de son différente. Il faut dire que le débit de sortie est largement supérieur nous passons d’un débit allant entre 4.5Mbps à un truc qui reste fixé à 768Mbps. La différence est donc flagrante quand vous passez de l’une a l’autre sans toucher le volume. Mais force est de constater que la piste française s’en sort tout de même honorablement, c’est vraiment un gros effort qui a été apporté pour nous offrir une telle qualité audio, les surrounds y sont pour beaucoup.

Image :

Le test ayant été effectué à partir du coffret Blu-ray, la puissance de l’encodage AVC HD était au rendez-vous pour mon plus grand plaisir avec un format 1.78 donc sans bande-noire prenant la totalité de l’écran, d’autant plus que le résultat est très bon pour les premières scènes post-générique qui se déroulent dans la neige et dans une forêt sombre, ce qui généralement donne un résultat assez sombre et laid sur un DVD, la texture de la neige étant dure à interpréter et reproduire. Là, nous avons une neige pure et éclatante, bien qu’assombrie par la sombreté du leurs sueurs et les flaques de sang qui s’y répandront par la suite en croisant Les Autres, des créatures humanoïdes à la peau blafarde et aux yeux bleus vivant en dehors du mur et faisant de leurs victimes des morts-vivants… Nous avons vraiment un rendu fantastique qui en scotchera plus d’un, malgré ce passage clé assez angoissant comme le représente parfaitement cette image

Le générique laisse place ensuite au château des Stark à Winterfell. La qualité d’image est époustouflante, digne des meilleurs Blu-ray et sans aucun grain d’image que je n’apprécie pas trop. Du coup, nous sommes face à la qualité d’une image filmée en numérique, éclatante, trop diront certain, mais ça donne un ton bien plus chaud à l’image. Le tournage s’est effectué en Islande ce qui offre vraiment un décor naturel à la série.

Concernant le tournage, je n’arrive pas à savoir si ça a été filmé en numérique ou avec une bonne vieille pellicule mais l’image est très nette, c’est réellement sublime. À ça, il faut rappeler que le pilote de la série a coûté à lui tout seul entre 5 et 10 millions de dollars, donc ça aide pour avoir une telle qualité

Bonus :

Niveau bonus, on peut clairement dire que c’est le top. Jamais des bonus n’ont été aussi aboutis, je fais partie des nombreux faux-fans, ne connaissant que la série et étant effrayé par le nombre de tomes disponibles pour Game of Thrones, et surtout la taille d’un seul tome contenant une intégrale -785pages pour le premier-. On peut donc résumer en disant que je ne connaissais rien de l’univers du Trône de Fer avant cette série et là clairement les gens de chez HBO et Warner ont pensé à nous car les bonus sont remplis à fond, et nous en apprend énormément les histoires (de famille) et traditions. On apprend qui fait quoi dans chacun des peuples, pourquoi personne ne veut faire « La garde de Nuit » et a quoi elle sert. Les monstres et créatures, tout, tout, mais vraiment tout y est, et c’est un régal d’apprendre via chacun des modules qui sont en plus sous forme de dessin avec une narration en VOST (attention à vous d’activer les sous-titres, ce n’est pas automatique !!)
Comme je l’ai dit, c’est une narration et on se balade sur une animation dessinée vraiment bien foutue, c’est vraiment une très belle présentation

Nous avons comme module dans Histoires & Traditions (dans le guide complet de Westeros) :

1. Les enfants de la forêt. Les premiers Hommes et les Andals
2. L’Âge des Héros
3. Les Anciens dieux et Le Nouveau
4. L’Histoire de la Garde de Nuit
5. L’Ordre des Mestres
6. Valyria et les Dragons
7. La bataille du Champ de Feu
8. Aerys le Roi Fou
9. La Rebellion de Robert
10. Le Sac de Port-Réal

Pour faire un résumé simple et compréhensible car ce serait trop long de tous les faire sur les DVD et Blu-ray, vous aurez accès aux bonus :

• Making-of de Game of Thrones

Un reportage exclusif de 30 minutes incluant des images encore jamais vues et des interviews des membres du casting et de l’équipe de tournage.

• Adaptation du Livre à l’Écran

Les Producteurs Exécutifs David Benioff et D.B. Weiss, et l’Auteur George R.R. Martin décrivent le défi qu’a représenté l’adaptation du roman fantasy de Martin à l’écran pour HBO.

• La Garde de Nuit

Découvrez qui sont les hommes qui patrouillent et qui surveillent le Mur, une structure de glace de plus de 200 mètres de haut qui protège les Sept Royaumes des ténèbres.

• Portrait des Personnages

Portraits des 15 personnages principaux dressés par les acteurs qui les incarnent.

• Création du Générique

Un aperçu de la création du générique de Game of Thrones, récompensé d’un Emmy Award®.

• Création de la Langue Dothraki

Reportage dans les coulisses de la création du langage détaillé créé pour le peuple Dothraki de Game of Thrones.

• Commentaires Audio

Sept commentaires audio des membres du casting et de l’équipe de tournage incluant David Benioff, D.B. Weiss, George R.R. Martin, Emilia Clarke, Peter Dinklage, Kit Harington et bien d’autres.

BONUS INEDIT UNIQUEMENT DANS LE BLU-RAY :

• Guide Complet de Westeros Blu-ray

Un recueil interactif d’informations relatives aux nobles maisons et royaumes présentés dans la première saison, ainsi que 24 histoires exclusives sur les Sept Royaumes racontées par les personnages eux-mêmes.

• Anatomie d’un Épisode

Une expérience dans l’épisode qui permet de découvrir l’ingéniosité créative et les efforts colossaux qui ont été nécessaires pour créer l’épisode 6, « Une couronne en or ».

• Guide dans l’Épisode

Guide dans l’épisode qui apporte des informations sur les personnages, les lieux, ainsi que des anecdotes.

• Œufs de Dragons Cachés

Trouvez les œufs de dragons cachés pour révéler encore plus de bonus exclusifs.

Avis global :

J’ai donc découvert cet univers crée par George R. R. Martin par le biais de cette série, et il a la chance contrairement à Stephen King d’avoir eu une très bonne adaptation, là où les livres de King sortent le plus souvent en film en version Direct-To-DVD sans aucune saveur.

Le Trône de Fer : Game Of Thrones, c’est vraiment l’inverse. On a su faire une série qui a su avec seulement 10 épisodes attirer un grand nombre de fans et surtout rester très fidèle aux romans. On prend donc naturellement plaisir à découvrir cette saga qui au premier abord peut paraître complexe avec toutes ces histoires, mais c’est justement là que l’intérêt des bonus rentre en jeu car ils permettent de mieux comprendre chacune des familles, leurs histoires et tout ce qui va avec, et ça vous poussera même -c’est en tout cas mon cas-, à avoir envie de découvrir le roman. Les moins téméraire pourront prendre la version BD qui semble pas trop mal, mais il faut savoir que nous sommes devant une histoire épique, c’est le genre de série qu’on a envie de posséder chez soit pour son univers riche. Pour faire simple, c’est l’une des meilleures séries du moment et je pense celle avec l’univers le plus riche. À confirmer le 1^er Avril avec la saison 2 !

Commander sur Amazon :

 

La Fnac propose une édition limitée comprenant le livret photo de 32 pages qui était dans ma version. Elles sont disponibles au même prix que les éditions simples mais en quantité limitée !

Game of Thrones – Le Trône de Fer – Coffret intégral Blu-Ray de la Saison 1 – Edition Spéciale Fnac à 44,99€

Game of Thrones – Le Trône de Fer – Coffret intégral DVD de la Saison 1 – Edition Spéciale Fnac à 34,99€

Points Positifs	Points Négatifs
Le Packaging en lui-même	Audio à mi-débit pour la France, DTS Simple
Qualité d’image	Temps de chargement
Bonus Exclusif Blu-ray	Bonus Exclusif Blu-ray (bah oui forcément je pense à ceux qui sont encore au DVD)
Une saga épique
Les nombreux bonus tous en HD (ou presque)