Test Blu-ray : Fringe – L’Intégrale de la Saison 3

Aujourd’hui un petit test plaisir, car c’est le test de la version Blu-ray de l’intégrale de Fringe saison 3, qui est pour tout vous dire la meilleure saison de la série pour la meilleure série de science-fiction du moment. Même si j’ai eu du mal a accroché lors des premiers épisodes de la saison 1, je dois bien reconnaître que cette troisième saison est d’une intensité à toute épreuve. C’est vraiment MA série du moment ! Pour ceux qui veulent découvrir cette nouvelle saison, elle est disponible en DVD et Blu-ray depuis le 2 Novembre 2011.

C’est l’occasion aussi de tester mon nouveau matériel de test, presque tout change. Même si on reste sur une console PlayStation 3 et une TV Sony 40W4000, je suis passé par contre à un vrai ampli home-cinéma, un Onkyo TX-NR609, et d’un ensemble 5.1 Cabasse Eole 2. Vous pouvez voir quelques photos ici.

Le mystère des univers s’épaissit au cours de 22 épisodes qui composent cette troisième saison. La division Fringe s’échappe de l’univers alternatif – à l’exception d’Olivia, coincée dans l’autre monde et remplacée dans le nôtre par son double, qui transforme la relation timide entre Peter et Olivia en une véritable liaison amoureuse. Au retour d’Olivia, la confiance s’effiloche, des phénomènes étranges se produisent, et des secrets remontant à 1985 menacent de détruire notre univers. Ou le leur.

Fringe – Saison 3 – Les secrets de Fringe [Exclu] par Lyricis

Tout est dit dans ce synopsis de la série. En effet, nous passerons d’un univers a l’autre en croisant parfois même les deux mondes, avec les deux Olivia bien différentes dans leur comportement et enfin une romance (voire plus) entre Olivia et Peter. Malheureusement pour ce dernier, c’est celle de l’autre monde, la vraie (la nôtre) étant utilisée comme rat de laboratoire et est droguée pour ne plus savoir laquelle des deux Olivia elle est véritablement. Mais chut, j’en dis trop !

Ce qu’il faut savoir, c’est qu’il y a 4 Blu-ray de 50 Go (double couche) contenant pour le BRD 1 et 2 chacun 6 épisodes puis le BRD 3 et 4 chacun 5 épisodes. Sur chaque galette, nous avons aussi droit à des bonus répartis un peu partout. Donc, il a fallu trouvé de la place et ça s’est fait en bouffant sur les pistes… SON ! Mais bon je préfère avoir 5/6 épisodes par galettes que 4 et devoir changer plus souvent. Après, je pense qu’on pourrait sacrifier des pistes audio pour avoir une VF qui soit au minimum en 5.1.

Autre chose, nous sommes une nouvelle fois devant des Blu-ray Intelligent. Vous pouvez regarder et couper votre épisode, changer de Blu-ray pour regarder un film, puis remettre Fringe et retourner automatiquement là ou vous vous étiez arrêter. C’est une très bonne option qui pêche seulement lors du changement. Rien de dramatique, juste un chargement un poil plus long de 2/3 secondes.

Image :

Commençons par la partie qui est mise en avant : l’image. Le Blu-ray nous offre une image très pure digne d’un film avec un peu de grain pour donner cette sensation cinéma, a peine retravaillée derrière pour donner cet effet numérique d’une image bien léchée et maîtrisée au poil. C’est vraiment l’une des rares séries avec True Blood et Spartacus à voir uniquement en haute définition pour en prendre plein la gueule. Et une nouvelle fois, la Warner à bien fait les choses et a su encoder les vidéos en MPEG-4 VC-1 1080p 1.77:1. Seules les parties très sombres feront ressortir un peu trop de grain à mon goût comme dans la saison précédente.

Audio :

Bon par quoi commencer, le bon point ou le mauvais point ?
Commençons par le bon. Fringe fait partie des séries tournées en 5.1 avec un son digne du cinéma, du 5.1 Dolby Digital (pas de DTS-HD bien que le logo soit sur la jaquette) pour la version originale anglaise. Nous sommes transportés au cœur de la série, et les premières épisodes vous décoifferont à chaque explosion ou passage d’un monde à l’autre.
Par contre, Warner Bros. continue à prendre les français pour des vaches à lait et nous prendre pour des cons. Si l’image et le son en VO sont parfaits, la VF est ridicule. Nous pourrions nous attendre à une 5.1 pour la piste française, mais non. Warner nous offre dans son infini bonté une piste française en 2.0 Dolby Digital ! Ça en devient ridicule, et cette série vaut largement mieux qu’une simple 2.0. Il serait facile de gagner de la place sur les galettes en supprimant la piste Espagnole ou Allemande (elles aussi en 2.0).
Voire même en supprimant les « BONUS » contenu sur les galettes dédiées aux épisodes car c’est 6 épisodes + bonus + 4 pistes audio. Alors forcément, à un moment il manque de la place.

Si comme moi vous êtes l’heureux possesseur d’un Ampli Home-Cinéma, vous pourrez simuler une 5.1 en passant votre ampli (qui le fait normalement automatiquement) en Dolby Pro Logic II. Si vous êtes en 7.1, vous pourrez aussi le simuler de la même façon via le mode d’écoute Dolby Pro Logic IIx. Ces deux écoutes en mode « Movie » sont bluffants. J’ai testé pour la première fois avec la piste Française et nous nous retrouvons avec une vraie 5.1, c’est très bien simulé. Ce sera la seule façon pour nous d’avoir un semblant de 5.1 tant que Warner continuera à nous mettre les pistes 2.0 qui desservent la série.

Bonus :

Je n’ai pas eu le temps de les regarder mais vous aurez droit a plusieurs bonus, dont certains seront en interaction avec les épisodes, disponibles en mode de lecture ou séparément selon votre préférence.
Ce mode est le Mode Épisode Maximum avec commentaires et documentaires en piste PiP (Exclusif au Blu-ray)

Pour le reste :
« La dualité des mondes » : 4 documentaires explorent 4 épisodes
« Qui veut la peau d’Olivia Dunham ? » version animée de l’épisode
« Manipulation inconsciente : construction d’un paysage sonore extrasensoriel »
« Secrets de Fringe : les premiers Hommes »
Le Bêtisier
Bandes-annonces

Avis globale :

Cette série est -et je me répète- la meilleure série du genre depuis de nombreuses années. Elle arrive sans cesse à se renouveler et le scénario est à chaque fois meilleur à chaque nouvelle saison. Elle répond aussi à énormément de questions laissées en suspens lors de la saison 2.
Pour le reste, la qualité d’image est supérieure à la saison 2. Cette saison 3 est vraiment d’une pure beauté, il y a du grain mais sans trop. Moi qui y suis généralement allergique, j’ai pleuré devant Quantum of Solace et son grain que je trouve abusif. Là, c’est juste ce qu’il faut, et nous le voyons que lors des scènes sombres.
Mon seul gros point noir et le même à chaque sortie d’intégrale de cette série. La version Blu-ray de Fringe a à chaque fois une piste française provenant d’un DVD. C’est lamentable et je le dis à chaque fois, c’est LE gros point noir. Cette série vaut beaucoup mieux. Je demande pas un Master Audio, mais simplement un 5.1 Dolby Digital serait bien mieux qu’un 2.0 qui est RI-DI-CU-LE.

Après, vous êtes nombreux à regarder les séries en VOST donc cela ne vous dérangera pas. Mais je trouve qu’un peu plus de respect vis-à-vis des consommateurs serait le bienvenu. Allez s’il vous plaît Warner, pour la saison 4 offrez nous une piste française en 5.1 et vous serez les meilleurs

Cette série mérite d’être prise en Blu-ray ne serait-ce que pour la qualité des épisodes et des effets spéciaux très bien réalisés. Donc, pas de chichi si vous être équipé. Et tout ça pour seulement 10€ supplémentaires par rapport à la version DVD.

Commander votre version :

Fringe – Saison 3 en version Blu-ray chez Amazon à 39,89€
Fringe – Saison 3 en version DVD chez Amazon à 34,98€

—– —–

Fringe – Saison 3 en version Blu-ray chez FNAC à 49,99 €
Fringe – Saison 3 en version DVD chez la FNAC à 39,99€