SND a dévoilé hier la nouvelle affiche Française pour Le Complexe du Castor, un titre qui ne vous dit sûrement rien car c’est l’étrange traduction de The Beaver, réalisé et joué par Jodie Foster, avec Mel Gibson, Jennifer Lawrence et Anton Yelchin. Comme je le disais, étrange traduction mais qui cependant ne manque pas de charme et colle bien au film une fois qu’on a lu l’histoire et/ou visualisé la bande-annonce.

Le Complexe du Castor - Affiche France Cannes

Pourquoi je dis nouvelle affiche car bien que passé inaperçue, une première affiche française avait fait son apparition sur le blog, mais elle se voit remplacée par la nouvelle contenant des mentions en plus et surtout le prestigieux « Festival de Cannes – Sélection Officielle ». Je vous remets la bande-annonce américaine du film.

Synopsis :
La vie de Walter n’est plus ce qu’elle était. Déprimé, vivant au ralenti, il s’éloigne de sa famille et de ses proches. Sa femme finit par le chasser de la maison pour le bien de leurs enfants. Touchant le fond, il s’accroche malgré lui à une marionnette de castor trouvée un soir par hasard. Par jeu ou par désespoir, il utilise cette marionnette pour extérioriser toutes les choses qu’il n’ose pas dire à sa famille et ses collègues. La marionnette devient alors comme une nouvelle personnalité, un nouveau Walter, plus positif et sûr de lui. Rapidement il reprend le contrôle de sa vie mais découvre peu à peu qu’il ne peut plus vivre sans son castor. Parviendra-t-il à se débarrasser de lui ?


The Beaver – Trailer / Bande-Annonce [VO|HD] par Lyricis

Le film sortira en France le 25 mai 2011 par SND Distribution.