Rango : L’affiche et Bande-Annonce Française + VOST en HD !
Paramount Pictures France a mis en ligne aujourd’hui la bande-annonce Française et Originale Sous-Titrés du prochain film de Gore Verbinski (Pirates des Caraïbes), Rango, avec les voix de Johnny Depp, Isla Fisher, Abigail Bresglin, Bill Nighy et Stephen Root.
Ce film racontera l’histoire d’un caméléon en pleine crise identitaire… je vous laisse imaginer la suite.
La bande-annonce VF :
Rango Bande-Annonce / Trailer #1 [VF|HQ]
envoy̩ par Lyricis. РRegardez des web s̩ries et des films.
La bande-annonce VOST en HD :
Rango – Bande-Annonce / Trailer [VOST FR|HD]
envoy̩ par Lyricis. РLes derni̬res bandes annonces en ligne.
Le film sortira en salle le 6 avril 2011
about 1 year ago
La VO est largement meilleure !
about 1 year ago
Spécial, mais j’aime assez. ^^
about 1 year ago
C’est marrant la différence VO VF. les voix colle mais la traduction pas trop du coup c’est un poile moins drole. M’interesse pour le rendu
about 1 year ago
Franchement, je me suis bien marré en regardant la BA. Hâte de voir ça
about 1 year ago
Moi pour le moment ça me dit rien
about 1 year ago
Ca fait un tit moment que j’avais vu la bande annonce en VO et moi au contraire ça me dit bien, je suis impatient de voir le résultat final! tant au niveau graphique (pour l’instant ça semble prometteur) que de l’histoire (pareil le pitch est prometteur, à confirmer). La différence VO/VF est en effet marrante, les voix sont très bien choisies (de toutes façons on retrouvera les voix officielles) mais on voit une fois de plus qu’une adaptation française n’est pas aussi simple que ça en a l’air… après cette BA je l’ai vu des dizaines de fois en VO, du coup le « now you run » je m’attendais à un « cours (Forrest) » et nan… mais pour les films d’animation on a généralement de bonnes adaptations, je suis plutôt confiant!