Tout d’abord, je tiens à préciser que je tiens cette news via le site de SuperheroHype qui font du très bon boulot.
De plus, il faut préciser que cette news contient des SPOILERS
et nous ne sommes pas responsable si vous les lisez sans le vouloir et que vous avez projeté de voir « The Dark Knight »!

Lors de la phase promotionnelle de son nouveau film, Aaron Eckhart a révélé les plans à propos de son personnage de Double-Face dans la future franchise de Christopher Nolan.
Il affirme ainsi qu’aucun plan n’est prévu et confirme les rumeurs comme quoi son personnage était actuellement mort à la fin du film. Il a précisé « He ain’t coming back baby! », que vous pouvez traduire par « Il ne reviendra pas, bébé! »

Cependant, Eckhart espérait tout de même un retour mais il n’en sera rien:
« I asked Chris [Nolan] that question and he goes, ‘You’re dead’ before I could even get the question out of my mouth. ‘Hey Chris, am I?’ ‘You’re dead!’ Alright, cool. »

Autrement dit:
« J’ai posé la question à Chris et il a répondu « Tu est mort avant que tu puisses enlever les questions de ma bouche. » « Et Chris, suis-je? » « Tu es mort! » « Ah, cool! »
(les bilingues comprendront que c’est du littéraire et pas littéral :razz:)