American Trip (Get Him To The Greek) : L’affiche et bande-annonce Française !

Aujourd’hui Universal Pictures France a mis en ligne la première bande-annonce française accompagné de son affiche pour American Trip (le titre Français de Get Him To The Greek) réalisé par Nicholas Stoller avec Sean « P.Diddy » Combs, Jonah Hill et Russell Brand, qui sort en salle le 1er Septembre 2010 et qui s’annonce franchement fun malgré son titre pompé a l’excellent Very Bad Trip.
Synopsis Complet :
Aaron Greenberg est du genre à prendre les choses en main et à résoudre les problèmes. Cet ambitieux stagiaire de 23 ans s’est habilement immiscé dans le job de ses rêves juste à temps pour se voir confier la mission qui pourrait bien déterminer tout son avenir professionnel : il doit se rendre à Londres et ramener un des dieux du rock au Greek Theatre de Los Angeles, à temps pour le concert de lancement d’une tournée au budget astronomique. Une seule mise en garde : s’il le quitte du regard, c’est à ses risques et périls.
Le rocker anglais Aldous Snow est un musicien de génie et un amant insatiable. Blasé par les hordes de béni-oui-oui et les monceaux d’argent qui l’entourent, cet ancien leader d’un groupe de rock légendaire est à la recherche du sens de la vie. Mais ça ne veut pas dire qu’il ne doit pas faire quelques orgies en attendant de le trouver. Quand il apprend que l’amour de sa vie est en Californie, Aldous se donne pour but de la reconquérir… juste avant de reprendre sa place au sommet de la scène rock mondiale.
Alors que démarre le compte à rebours jusqu’au concert, Aaron Greenberg se retrouve contraint de naviguer entre le réseau des trafiquants de drogue londoniens, les embrouilles new-yorkaises et les strip-teaseuses de Las Vegas, pour livrer son colis en temps et en heure et à peu près sain et sauf. Aaron va devoir embobiner, tromper, arranger et amadouer Aldous, mais il le ramènera au Greek Theater !
American Trip – Bande-Annonce / Trailer [VF|HD]
envoyé par Lyricis. – Les dernières bandes annonces en ligne.








about 1 year ago
je préféré la B.A anglaise.mais quel voit pourri pour p diddy
about 1 year ago
C’est surtout leur traduction de titre qui m’énerve… Si c’est pour remettre un titre en anglais ça sert à rien… Y a eu une mode ou c’était « truc Academy », là maintenant, C’est « very Bad Truc » ou « machinchose trip »…
about 1 year ago
Oui oui c’est la grande mode des traductions anglais/anglais et du mot « Trip » ça a fonctionné avec Very Bad Trip donc ils tentent tous
about 1 year ago
ça existe depuis longtemps mais le phénomène devient de pire en pire , et surtout ridicule ….
enfin moi le film me bote bien , j’avais bien déliré avec « sans sarah rien ne va » ainsi que les deux autres cité
about 1 year ago
Imaginez qu il ai traduit The Dark Knight par The Very Dark Trip
about 1 year ago
Ptdr !!! The Very Dark Trip